朝鲜男足资料图

新浪体育讯：由于环境相对封闭，有关朝鲜的消息总是新鲜新颖，谣言总是比真相来得更快更猛烈。亚洲杯前两周，朝鲜国家队22人名单终于在亚足联网站上公布，此前被解职的赵东旭取代被禁赛一年的尹钟洙，成为亚洲杯朝鲜国家队主教练。

日本产经体育邀请GOAL日本记者森雅史采访在日韩国足协会长李康弘，进行全方位专访，揭秘朝鲜足球的秘密。在日韩国足协是日韩体育协会下属的体育组织，两者均为旅日朝鲜人总联合会的体育组织。

由于日本与朝鲜没有外交关系，旅日朝鲜人总联合会是朝鲜在日本的实际代理机构，代表旅日侨胞的利益，同情朝鲜。郑大世、梁永吉、安英学、李荣植等旅日华侨球员均通过“旅日朝鲜足协”加入朝鲜国家队。李康弘除了担任“旅日朝鲜足协”会长外，还兼任朝鲜足协副秘书长，在朝鲜国家队有重大比赛时以副领队身份出现在队中，主要负责对外事务。

原文在《产经体育》上连载了四天，分四期发表。这篇文章详细介绍了朝鲜体育和足球的现状，并澄清了人们对朝鲜足球的一些误解。这非常罕见。新浪体育翻译了原文，希望中国球迷和网民能更清楚地了解我们的邻居。

原标题：《亚洲杯朝鲜国家队的秘密——独家专访》

2015年1月，亚洲杯将在澳大利亚举行，预赛出线的中国朝鲜人民共和国（朝鲜）也将参赛。

2012年11月，朝鲜在世界杯亚洲区预选赛第三轮失利后朝鲜足球联赛，一年内没有组织任何比赛，2013年国家队A级比赛场次为0。不过，2014年朝鲜国家队组织远征中东，并参加了东亚杯。

此外，朝鲜队还夺得2014年亚运会亚军、U19亚青赛亚军、U17亚青赛冠军，朝鲜足球年轻力量取得了长足进步。

就像一个神秘的国家，朝鲜国家足球队似乎还有很多未解之谜。在离开日本之前，我们采访了将随朝鲜队出征亚洲杯的韩国足协副秘书长李康弘，请他为我们讲述朝鲜国家队那些令人费解的秘密。

●沙特是亚洲杯小组赛最大敌人，能战胜中国

问：亚洲杯的目标是什么？

李康宏：进入八强后，我们的小组形势还是很严峻的，但是为了出征世界杯和奥运会，我们面对的都是实力强劲的对手，从这个角度来说，我们对分组并不是很在意。

问：你对你交手过的对手有什么印象？首先是乌兹别克斯坦队。

李康宏：2011年世界杯亚洲区预选赛第三轮我们和乌兹别克斯坦交手，我们知道他们是一支强队，但朝鲜队不会悲观。2011年客场比赛，由于天气原因朝鲜足球联赛，加上后面还要和日本队比赛，我们采取了收缩兵力、力争保持平局的策略。所以我们看到对手在场上对我们压制很大。但我们不认为自己弱，乌兹别克斯坦球员身高要高很多，我们有办法对付他们。”

问：第二场比赛的对手沙特队怎么样？

李康宏：我们对中东球队一直很谨慎，他们喜欢控球，所以我们尽量放慢节奏，这不符合我们的节奏，所以本届亚洲杯对阵沙特的比赛会是我们小组赛第一座难关。

问：第三场比赛的对手是中国队。

李康宏：中国虽然是13亿人口的大国，但我们不会胆怯，不是我们轻视对手，按照自己的方式踢球，我觉得我们能赢。中国虽然身材高大，踢球比较野蛮，但我们不在乎这些。朝鲜队踢得太干净，不知道倒地浪费时间，可能是道德教育有点过了，倒地就算不疼，也是违反体育道德的。所以朝鲜队经常会收到道德风尚奖，吃到黄牌，只会向对手道歉，感谢裁判，然后回到自己的位置，这是朝鲜队的正常行为。

问：你如何收集有关对手的情报？

李康宏：通过网络，原则上不能访问共和国以外的网络，以防止资本主义文化的进入。不过，足球界人士可以申请登录国际足联网站，利用网络收集一些情报。朝鲜足协可以利用网络浏览国际情报。此外，朝鲜驻各国大使馆也会录制各国电视转播的足球比赛，并传回国内。在情报方面，朝鲜也做了最低限度的准备。

问：看来朝鲜队也很享受这次亚洲杯。

李康宏：“享受”这个词对我来说有点难理解。我也听过日本球员在踢球时说“享受足球”。我个人觉得这个很难理解。享受是一件很放松的事情，就像和志同道合的人一起喝咖啡、看电影一样。当你代表国家上场的时候，你要思考自己应该做什么。这才是重要的。

问：你的意思是为国家而战吗？

李康宏：穿着胸前绣着国旗的队服，象征着国家的代表，球员们要有为国团结一心的勇气，展现共和国的精神。我们有“一家一国、全家全国”的口号，为自己的人民、为同胞而战，是基本的考虑。就连在日本长大的球员，也有同样的想法，想用自己的表现给后辈们做出榜样，影响他们。也许他们在技术上不如日本、韩国，但追求足球胜利的目标是第一要务。

问：这就是通常所说的国家对体育的支持吗？

李康宏：加强体育是国家的目标，国家要培养人才。也许日本人会认为这是集体主义，但不仅是在体育方面，在艺术方面，孩子都是国家的瑰宝。最优秀的孩子应该培养成最优秀的人才，这是国家的责任。

问题：这个目标看起来并不容易。

李康弘：确实有困难，但共和国有基础、有信心。1945年（第二次世界大战太平洋战争结束）解放、1953年停战后，国家变成一片废墟，从中成长起来的国家则更加强大。现在也不懈怠，努力求生存。在日本、韩国、中国乃至俄罗斯中，坚韧不拔是我们民族的特长，体育也是如此。（注：日文原文中提到韩国，有点奇怪朝鲜足球联赛，一般朝鲜宣传官员不会直接提到韩国，这应该是日本记者的误用）。

问：可以问一下朝鲜运动员的生活怎么样吗？

李康宏：简单来说，他们过着像职业球员一样的生活，但共和国没有职业球员的概念。社会主义的体育明星，用我们的话来说，就是体育职业者。共和国在他们17岁的时候就决定了他们的去向，是上大学还是参军。选择体育的人会被征召，进入4.25体育队或平壤体育队，但他们去这些体育队并不是为了赚钱。虽然他们过着像职业球员一样的生活，但他们并不是通常意义上的赚钱职业运动员。

问：也就是说，现在的情况和我们1966年世界杯打进四分之一决赛的时候是一样的。

李康宏：是的，1966年世界杯的时候，全国各地最优秀的运动员聚集在4.25运动组，进行了长时间的强化训练。

问：朝鲜队是如何招募国家队的？现在朝鲜也有留洋球员。

李康宏：共和国所有球员都会无条件入选国家队。国家队的选拔由足协全权负责。比如，足协每年2月份都会举办国家队集训，各队必须把入选的国家队球员送往国家队。国家队集训通常持续一个月。那些在海外踢球的国脚，在出国前就已经把优先参加国家队集训的条款写进了合同里。如果因此导致工资降低，这些球员也会同意。

（周超）